Emmen (Drenthe)

Even buiten Emmen staat een rode helikopter gereed tegen een blauw gele loods. De weg van Emmer-Erfscheidenveen naar Emmen loopt door een bos, dat de Emmerdennen heet. Emmen is het eindstation en de trein gaat richting Zwolle en zo naar de rest van Nederland. De trein staat op punt van vertrek. Er is nog net even tijd om het oude huis Janna-Jacoba te bekijken, waar nu tandartsen werken. De rest van het plein is nieuw met hoge gebouwen. Hier is ook het werkplein voor Zuitoost Drenthe. Ze hebben vast veel te doen in deze tijden. Eethuis Charlie is vooral een snackbar en de heer Chaplin kijkt van de gevel alsof hij beter gewend is. Uit het gras steken twee kunstzinnige hoofden. Hun armen raken elkaar bijna. Dan vertrekt de trein en een blond meisje met een veiligheidjack steekt met genoegen een nieuwe sigaret op.