Heerlen

Via een lange parkachtige weg en een spoorwegviaduct komt men in het centrum van de stad. Op een plein wordt een Ierse kroeg opgesierd met ballonnen in de nationale kleuren. Een treintje heeft oit in de mijnen gereden en roept nu op voor een bezoek aan het Mijnmuseum. Bij de scheve Schelmentoren staat een soldaat klaar met het vaandel in de hand en op het plein voetballen de kelners van het Griekse restaurant. Het is nog te vroeg om te eten. Op het grote marktplein staat een rijtje huizen met veel geschiedenis in de kleuren blauw, rood en geel. De terrassen zijn goed gevuld. Drie meisjes spelen met een draaiend standbeeld van een ezel en als ze daar uitgespeeld zijn beklimmen ze het muurtje bij het beeld van een fotograferende toerist. Zo zijn standbeelden bedoeld. Alles onder toeziend oog van de oude kerk. Bij het station gaat alles op de schop en als troost heeft men de voorplaat van het spel “Mens Erger Je Niet” op een muur geschilderd.